неділя, 24 лютого 2013 р.

PDF, Kindle Paperwhite & others. 3-тя частина епопеї


Russian version

Раніше я вже писав про 2 способи, щодо вирішення проблеми читання PDF, на Kindle Paperwhite:

  1. Скрипт для перетворення pdf& djvu у mobi для e-ink
  2. Duokan. (Вирішення проблеми відступів у Kindle Paperwhite. частина 2)
Але кожний з них має свої вади. Про недоліки першого способу (скрипт) я розповідав у другій статті.
Що-ж до недоліків другого способу (встановлення альтернативної оболонки Duokan):
  • Якщо ви використовуєте Duokan тільки для читання PDF, то вам потрібно вичікувати доволі довгий процес перезавантаження між оболонками;
  • Duokan має доволі багато вад у роботі з кирилічними символами;
  •  Відсутність сервісів Amazon.
Також багато людей бояться встановлювати його, бо вважають що він може нести загрозу до функціонування девайсу, або що його неможливо видалити. Загалом це не так, але слова "альтернативна оболонка" мають страшну силу.

Тож до вашої уваги ще два способи, які дозволять вам з комфортом читати PDF (й не тільки):

JBpatch

Має багато корисних функцій. Окрім всього іншого можна задавати довільні відступи для книг (у тому числі PDF).
Отже він надає такі можливості:
  • переноси у книгах mobi/azw;
  • налаштування розмірів полів у книгах mobi/azw/pdf;
  • налаштування розмірів шрифту у книгах mobi/azw;
  • вибір потрібного словаря безпосередньо у спливаючому вікні перекладу.

Встановлення (для версій ПЗ 5.3.1 і 5.3.3)

  1. Встановіть Jailbreak (інструкція);
  2. Скопіюйте файл «update_jbpatch_3.2.1_fw531_install.bin» із архіву у кореневу директорію Kindle;
  3. Оновіть ваш Kindle: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle 
Додаткові налаштування будуть доступні через кіндлет JBpatch.
Після задання нових налаштувань потрібно перезавантажити пристрій.

Document Reader

Інтегрується у основну систему.
Має підтримку таких форматів:
CBZ, CHM, DJVU, DOC, EPUB, FB2/FB2.ZIP, HTML, PDF, RTF, XPS.
(Я тестував тільки PDF).

Для PDF:

  • За замовчанням відчиняє файл на весь екран;
  • Має функціонал співвідносний з Duokan pdf reader, тобто є функції:
  • Crop;
  • Reflow;
  • і т.д.

Встановлення 

  1. Встановіть Jailbreak (інструкція);
  2. Скопіюйте зміст архіву у кореневу директорію Kindle;
  3. Оновіть ваш Kindle: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle 
Програма буде автоматично відчиняти файли зазначених форматів.

Russian version:


Ранее я уже писал про 2 способа, по решению проблемы чтения PDF, на Kindle Paperwhite:

  1. Скрипт для перетворення pdf& djvu у mobi для e-ink
  2. Duokan. (Вирішення проблеми відступів у Kindle Paperwhite. частина 2)

Но каждый из них имеет свои недостатки. О недостатках первого способа (скрипт) я рассказывал во второй статье.
Что-же касается недостатков второго способа (установление альтернативной оболочки Duokan):
  • Если вы используете Duokan только для чтения PDF, то вам нужно выжидать довольно долгий процесс перезагрузки между оболочками;
  • Duokan имеет достаточно много недостатков в работе с кириллическими символами;
  • Отсутствие сервисов Amazon.

Также многие люди боятся устанавливать его, потому что считают что он может нести угрозу для функционирования девайса, или его невозможно удалить. В целом это не так, но слова "альтернативная оболочка" имеют страшную силу.

Поэтому представляю вашему вниманию еще два способа, которые позволят вам с комфортом читать PDF (и не только):

JBpatch


Имеет много полезных функций. Помимо всего прочего можно задавать произвольные отступы для книг (в том числе PDF).
Итак он предоставляет следующие возможности:
  • переносы в книгах mobi / azw;
  • настройки размеров полей в книгах mobi / azw / pdf;
  • настройки размеров шрифта в книгах mobi / azw;
  • выбор нужного словаря непосредственно во всплывающем окне перевода.

Установка (для версий ПО 5.3.1 і 5.3.3)

  1. Установите Jailbreak (інструкція);
  2. Скопируйте файл «update_jbpatch_3.2.1_fw531_install.bin» из архива в корневую директорию Kindle;
  3. Обновите ваш Kindle: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle 

Дополнительные настройки доступны через киндлет JBpatch.
После установки новых настроек необходимо перезагрузить устройство.

Document Reader


Интегрируется в основную систему.
Имеет поддержку следующих форматов:
CBZ, CHM, DJVU, DOC, EPUB, FB2/FB2.ZIP, HTML, PDF, RTF, XPS.
(Я тестировал только PDF).

Для PDF:

  • По умолчанию открывает файл на весь экран;
  • Имеет функционал сопоставим с Duokan pdf reader, то есть функции:
  • Crop;
  • Reflow;
  • и т.д.

Установка 

  1. Установите Jailbreak (інструкція);
  2. Скопируйте содержимое архива в корневую директорию Kindle;
  3. Обновите ваш Kindle: Home > Menu > Settings > Menu > Update Your Kindle 
Программа автоматически открывать файлы указанных форматов.

Немає коментарів:

Дописати коментар